第(1/3)页 “李,你这样做不好。” 艾萨克嘴上说着不要不要,心里其实很满意李对儿子表示的亲近,因为他明白这是李对自己的表态。 否则哪个成年人会跟半大的孩子废话那么多? 李钦摆手:“我以为只有华人喜欢低调呢?但来米国这么多年,我深刻理解到适当的高调,能为人增添自信。” 格温没好气白了一眼自己的儿子:“我从不觉得詹森有自信缺失的表现,总有漂亮的女孩来家里找他, 我记得他有一次还半夜从二楼翻窗跑了出去……我生怕有一天他会告诉我,把女孩的肚子搞大了。” 艾萨克一愣,瞬间看向詹森:“还有这种事?我为什么不知道?” “嘿,妈妈!!”詹森觉得害臊,怎么话题忽然就跑偏了? 李钦与艾萨克对视一眼,大笑起来…… 后者忽然道:“幸好詹森是儿子。” 嗯? 李钦一皱眉, 转而想到有一天霍利被哪个臭小子给…… 草,不能忍啊。 艾萨克似乎是故意打趣他,又道:“所以,你最好早点给霍利生一个弟弟,保护好她。” 李钦深以为然:“我们在努力,但你知道,众议员女士最近很忙,而我只是一个无所事事的家庭煮夫。” 家庭煮夫? 一个家庭煮夫能牵动一州的大势变化?你这不是谦虚,你这是装逼。 聚会的氛围一下子热烈了。 等了二十分钟,史密斯是与瑞提亚一同到来的。 “我在众议员办公室接了瑞提亚。” 瑞提亚向艾萨克夫妻打招呼:“艾萨克警长,格温,感谢你们的邀请。” 比起与李钦在一起的从容,两人与瑞提亚并不是太熟。 不过瑞提亚很热情,他在工作与生活中的角色身份转换的很好,拉着格温进厨房:“格温,教教我怎么做饭吧,李的伯父伯母总笑话我什么都不会做。” 然而,格温也一副‘颓败’的样子:“哦,上帝,要是跟苏珊与杰克的厨艺比起来, 那我也是一个厨房白痴了,你知道在芭芭拉的小圈子里,大家如今都做得一手美味的中餐。” “也是认识苏珊后,我才知道米国中餐到底有多难吃。” 米国中餐厅大多是以南方菜系为准,且经过了极其巨大的改良,最早用以适应米国人的胃口。 例如甜口的粤菜番茄炒蛋。 先炒番茄,鸡蛋打散在到进去,最后出锅的菜品中,鸡蛋融为了鸡蛋酱,又放了很多白糖调味,配以酸口的番茄,味道很符合米国人的胃口。 所谓的左宗棠鸡根本就是地道的米国菜,1970年以前,国内湘人根本没听过这么一道菜。 一直到当年各种官方交流团到来,米国人请他们吃左宗棠鸡,还让他们给出评价做得够不够正宗。 交流团一脸懵逼…… 左宗棠鸡?这是鸡?你确定不是东北锅包肉吗?但跟锅包肉比起来又腻多了。 而造成这一切的原因,还是时代因素。 华人最早受到歧视,有想要融入社会,就必须作出适应性的改变, 外加上各种调料的不充分,很难作出地道的中餐。 以及, 不少南洋移民打着中餐的旗号,挂羊头卖狗肉,就更毁了这一切。 也就最近这十几年,新移民带着真正的传统手艺到来,才在米国各大城市遍地开花。 厨房忙着做饭。 詹森为了讨好李先生,勉为其难带着乔乔、小茉莉去了他的游戏室玩。 本以为年纪代沟差距太大。 却不想乔乔抱着胳膊,一脸鄙夷的发出点评:“詹森,你还在玩ps4啊?为什么不试试最新款的ps5呢?连接100寸的大电视屏幕,以及环绕式音响,你知道那是什么感觉吗?你真应该来老鼠山长长见识。” 这年头的小孩子早就成精了。 信息接收渠道太广,大人觉得小孩子什么都不懂,其实他们懂得太多。 詹森被乔乔镇住了,又听得眼馋:“那下次我去老鼠山试试?乔乔妹妹。” “妹妹?”乔乔瞥他一眼,奶声奶气道:“你要叫我阿姨,我哥哥是你爸爸的朋友,所以我是你的长辈,你懂吗?” 詹森:???? 阿姨?什么鬼! 可当他被绕进辈分关系的圈子里,整个人都蒙了,竟然挑不出毛病。 以至于等到开饭时,他稀里糊涂的问:“李先生,乔乔是你的妹妹?所以……我要叫乔乔阿姨吗?” 李钦:“?” 其余人更是一脸懵逼。 一直到他心里飘出一段电影台词:‘你叫我爸,我叫你哥,各论各的……’ “李乔乔!你又学电视里那些乱七八糟的?”李钦怒了。 乔乔见好就收,连忙躲在她嫂子背后:“提亚,他凶我。” “你现在怎么不按辈分叫人了?”李钦瞪眼。 乔乔一边做个鬼脸,一边假哭:“呜呜,提亚……” 瑞提亚连忙劝道:“好啦,别跟乔乔发脾气,快吃饭。” 米国人很难懂这种辈分梗。 第(1/3)页